智慧
相応部経典
趣旨一致
相応部経典（SN13.9）
At Sāvatthī. “Mendicants, suppose a person was to place seven pebbles the size of mustard seeds on the Himalayas, the king of mountains. What do you think, mendicants? Which is more: the seven pebbles the size of mustard seeds, or the Himalayas, the king of mountains?” “Sir, the Himalayas, the king of mountains, is certainly more. The seven pebbles the size of mustard seeds are tiny. Compared to the Himalayas, it’s not nearly a hundredth, a thousandth, or a hundred thousandth part.” “In the same
舎衛城にて。「比丘たちよ、ある人がヒマラヤ、山の王の上に、芥子粒ほどの大きさの石を七つ置いたとしましょう。比丘たちよ、どう思いますか。芥子粒ほどの七つの石と、ヒマラヤ、山の王とでは、どちらが多いでしょうか。」「世尊よ、ヒマラヤ、山の王の方が、はるかに多うございます。芥子粒ほどの七つの石は、まことに僅かなものでございます。ヒマラヤと比べれば、百分の一にも、千分の一にも、十万分の一にも及びません。」「同じように