智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN9.65）
“Mendicants, there are these five kinds of sensual stimulation. What five? Sights known by the eye, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. Sounds known by the ear … Smells known by the nose … Tastes known by the tongue … Touches known by the body, which are likable, desirable, agreeable, pleasant, sensual, and arousing. These are the five kinds of sensual stimulation. To give up these five kinds of sensual stimulation you should develop the four kinds of mindfu
「比丘たちよ、五種の欲の対象がある。いかなる五種であるか。眼によって識られる諸色のうち、好ましく、望ましく、愉快で、快適で、欲情を伴い、愛着を起こさせるもの。耳によって識られる諸声のうち……鼻によって識られる諸香のうち……舌によって識られる諸味のうち……身によって識られる諸触のうち、好ましく、望ましく、愉快で、快適で、欲情を伴い、愛着を起こさせるもの。これらが五種の欲の対象である。この五種の欲の対象を捨断するために、汝らは四種の念処を修習すべきである。」