正念
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN9.63）
“Mendicants, there are these five weaknesses when you’re training. What five? Killing living creatures, stealing, sexual misconduct, lying, and consuming beer, wine, and liquor intoxicants. These are the five weaknesses when you’re training. To give up these five weaknesses in your training you should develop the four kinds of mindfulness meditation. What four? It’s when a mendicant meditates by observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the
比丘たちよ、修行における五つの弱点がある。いかなる五つか。生き物を殺すこと、盗むこと、邪淫、妄語、そして酒・果実酒・蒸留酒などの放逸の因となる諸酒を飲むこと、これらが修行における五つの弱点である。この修行における五つの弱点を捨断するために、四つの念処を修習すべきである。いかなる四つか。比丘が、貪欲と憂悩を離れ、熱心に、正知にして、念をそなえ、身において身を随観して——
⚠ 出家者向けの文脈