智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN8.84）
“Mendicants, a master thief with eight factors is soon executed, and doesn’t have long to live. What eight? He attacks unprovoked. He steals everything without exception. He kills a woman. He rapes a girl. He robs a monk. He robs the royal treasury. He works close to home. He’s not skilled at hiding his booty. A master thief with these eight factors is soon executed, and doesn’t have long to live. A master thief with eight factors is not soon executed, and lives long. What eight? He doesn’t atta
比丘たちよ、八つの条件を具えた大盗賊は、やがて処刑され、長く生きることはできない。その八とは何か。彼は挑発なくして人を襲う。彼は例外なくすべてを盗む。彼は女を殺す。彼は少女を犯す。彼は比丘から奪う。彼は王の宝庫を侵す。彼は住処の近くで働く。彼は盗品を隠す術を心得ていない。これら八つの条件を具えた大盗賊は、やがて処刑され、長く生きることはできない。八つの条件を具えた大盗賊は、速やかに処刑されることなく、長く生きる。その八とは何か。彼は挑発なくして人を襲うことをせず……
⚠ 自己責任論に誤解されやすい