死
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN7.73)
“Once upon a time, mendicants, there was a Teacher named Sunetta. He was a religious founder and was free of desire for sensual pleasures. He had many hundreds of disciples. He taught them the path to rebirth in the company of Divinity. Those lacking confidence in Sunetta were—when their body broke up, after death—reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. Those full of confidence in Sunetta were—when their body broke up, after death—reborn in a good place, a heavenly realm. O
かつて、比丘たちよ、スネッタという名の師がおられた。その師は宗教の開祖であり、欲楽への渇望を離れておられた。師には数百人もの弟子があった。師は彼らに、梵天の御許に転生する道を説いた。スネッタへの信を欠く者たちは、身体の壊滅の後、死してのち、喪失の境涯、悪しき境涯、下方の世界、地獄に生まれた。スネッタへの信に満ちた者たちは、身体の壊滅の後、死してのち、善き境涯、天上の世界に生まれた。