家族
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN7.13）
“Mendicants, visiting a family with seven factors is not worthwhile, or if you’ve already arrived, sitting down is not worthwhile. What seven? They don’t politely rise, bow, or offer a seat. They hide what they have. Even when they have much they give little. Even when they have fine things they give coarse things. They give carelessly, not carefully. Visiting a family with these seven factors is not worthwhile, or if you’ve already arrived, sitting down is not worthwhile. Visiting a family with
七つの要素を備えた家への訪問は価値なし、あるいはすでに到着していても、座ることは価値なし。その七つとは何か。彼らは礼儀をもって立ち上がらず、礼拝せず、座を勧めない。彼らは持てるものを隠す。多くを持ちながらも少ししか施さない。上等なものを持ちながらも粗末なものを施す。心を込めずおろそかに施す。これら七つの要素を備えた家への訪問は価値なし、あるいはすでに到着していても、座ることは価値なし。