正念
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN6.118）
“Mendicants, without giving up six things you can’t meditate observing an aspect of the body internally … principles internally … principles externally … principles internally and externally. What six? Relishing work, talk, sleep, and company, not guarding the sense doors, and eating too much. After giving up these six qualities you can meditate observing an aspect of principles internally and externally.” body externally … body internally and externally … feelings internally … feelings external
「比丘たちよ、六つのことを捨て去らずして、汝らは内なる身体の一側面を観じて瞑想することも、外なる身体を観じることも、内外の身体を観じることも、内なる感受を観じることも、外なる感受を観じることも、内外の感受を観じることも、内なる諸法を観じることも、外なる諸法を観じることも、内外の諸法を観じることも、能わざるなり。その六つとは何か。作業を楽しむこと、雑談を楽しむこと、睡眠を楽しむこと、群衆を楽しむこと、諸根の門を守護せざること、そして飲食に節度なきことである。これら六つの徳目を捨て去りてこそ、汝らは内外の諸法の一側面を観じて瞑想することができるのである。」