智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN5.236)
“Mendicants, a resident mendicant with five qualities is placed in hell as if delivered there. What five? Without examining or scrutinizing, they praise those deserving of criticism, and they criticize those deserving of praise. Without examining or scrutinizing, they arouse faith in things that are dubious, and they don’t arouse faith in things that are inspiring. And they waste a gift given in faith. A resident mendicant with these five qualities is placed in hell as if delivered there. A resi
「比丘たちよ、五つの性質を備えた在住の比丘は、まるでそこへ運ばれたかのごとく、地獄に堕とされる。その五つとは何か。彼は、よく検討も吟味もせずに、批判されるべき者を賞賛し、賞賛されるべき者を批判する。よく検討も吟味もせずに、疑わしきものに対して信心を起こし、信仰に値するものに対しては信心を起こさない。そして、浄信をもって捧げられた布施を無駄にする。これら五つの性質を備えた在住の比丘は、まるでそこへ運ばれたかのごとく、地獄に堕とされる。
⚠ 出家者向けの文脈