正念
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN5.226)
“Mendicants, there are these five drawbacks for a mendicant who visits families for too long, mixing closely with them. What five? You often see members of the opposite sex. Seeing them, you become close. Being so close, you become intimate. Being intimate, lust overcomes you. When your mind is swamped by lust, you can expect that you will lead the spiritual life dissatisfied, or commit one of the corrupt offenses, or resign the training and return to a lesser life. These are the five drawbacks
比丘たちよ、家々を訪ね、在家の人々と深く交わり、あまりにも長く親しく付き合う比丘には、五つの過患があります。その五つとは何でしょうか。
異性の者たちを頻繁に目にすることになります。目にすることによって、親しみが生じます。親しみが生じることによって、懇意となります。懇意となることによって、貪欲に覆われます。心が貪欲に覆われたならば、聖なる梵行に不満を抱いたまま修行を続けるか、あるいは何らかの堕落の罪を犯すか、もしくは学処を捨てて還俗し、低い境涯へと戻ることになるでしょう。
比丘たちよ、これが、家々を訪ね、在家の人々と深く交わり、あまりにも長く親しく付き合う比丘に生じる五つの過患であります。
⚠ 出家者向けの文脈