怒り
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN5.223)
“Mendicants, there are these five drawbacks of overstaying. What five? You have a lot of stuff and store it up. You have a lot of medicine and store it up. You have a lot of duties and responsibilities, and become capable in whatever needs to be done. You mix closely with laypeople and renunciates, socializing inappropriately like a layperson. And when you leave that monastery, you miss it. These are the five drawbacks of overstaying. There are these five benefits of staying for a reasonable len
比丘たちよ、長逗留には五つの過患がある。いかなる五つか。多くの物品を持ち、それを蓄積するようになる。多くの薬を持ち、それを蓄積するようになる。多くの務めと責務を負い、なすべきことに何でも関わるようになる。在家者や出家者と深く交わり、在家者のごとく不適切な交際をするようになる。そして、その精舎を去るとき、名残惜しさを覚えるようになる。これらが長逗留の五つの過患である。また、適度な期間の滞在には五つの功徳がある。