死
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN5.212）
“Mendicants, a mendicant who starts fights, quarrels, disputes, debates, and disciplinary issues in the Saṅgha can expect five drawbacks. What five? They don’t achieve the unachieved. What they have achieved falls away. They get a bad reputation. They feel lost when they die. And when their body breaks up, after death, they are reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. A mendicant who starts fights, quarrels, disputes, debates, and disciplinary issues in the Saṅgha can expect
比丘たちよ、僧伽において闘諍・口論・論争・議論・律諍を引き起こす比丘には、五つの損失が待ち受けているであろう。いかなる五つであるか。未だ得ざるものを得ることなく、既に得たるものは失われ、悪しき名声が立ち、臨終の際には迷い惑い、そして身体の滅後、死してのちには、悪趣・悪処・堕処・地獄に生まれ変わるであろう。僧伽において闘諍・口論・論争・議論・律諍を引き起こす比丘には、これら五つの損失が待ち受けているのである。
⚠ 出家者向けの文脈