智慧
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN5.191）
“Mendicants, these five ancient traditions of the brahmins are exhibited these days among hounds, but not among brahmins. What five? In the past brahmins had sex only with brahmin women, not with others. These days brahmins have sex with both brahmin women and others. But these days hounds have sex only with female hounds, not with other species. This is the first ancient tradition of the brahmins exhibited these days among hounds, but not among brahmins. In the past brahmins had sex only with b
比丘たちよ、婆羅門の五つの古き伝統が、今日では婆羅門の間にではなく、犬の間に見られる。その五つとは何か。
昔、婆羅門は婆羅門の女性とのみ交わり、他の者とは交わらなかった。今日、婆羅門は婆羅門の女性とも、また他の者とも交わる。しかるに今日、犬は雌犬とのみ交わり、他の種とは交わらない。これが、今日では婆羅門の間にではなく、犬の間に見られる、婆羅門の第一の古き伝統である。