業・因果
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN5.175）
“Mendicants, a lay follower with five qualities is a corpse-worker, a stain, and a reject among lay followers. What five? They’re faithless. They’re unethical. They follow boisterous, superstitious rites, believing in omens rather than deeds. They seek outside of the Buddhist community for those worthy of religious donations. And they make offerings there first. A lay follower with these five qualities is a corpse-worker, a stain, and a reject among lay followers. A lay follower with five qualit
比丘たちよ、五つの性質を備えた在家信者は、在家信者の中にあって、死体処理人のごとく、汚点のごとく、また排斥されるべき者のごとくである。その五つとは何か。彼らは信心なき者である。彼らは不持戒の者である。彼らは喧騒なる迷信の儀式に従い、業（ごう）よりも吉凶の兆しを信ずる者である。彼らは仏教教団の外に布施を受けるに値する者を求める。そして彼らはそこに先んじて供養を捧げる。これら五つの性質を備えた在家信者は、在家信者の中にあって、死体処理人のごとく、汚点のごとく、また排斥されるべき者のごとくである。五つの性質を備えた在家信者は……
⚠ 自己責任論に誤解されやすい