家族
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN5.129)
“Mendicants, these five fatal wounds lead to a place of loss, to hell. What five? Murdering your mother or father or a perfected one; maliciously shedding the blood of a Realized One; and causing a schism in the Saṅgha. These five fatal wounds lead to a place of loss, to hell.”
「比丘たちよ、五つの不治の傷は、苦処へと、地獄へと導くものである。いかなる五つであるか。母を殺すこと、父を殺すこと、阿羅漢を殺すこと、悪意をもって如来の身より血を流すこと、そして僧伽を破和合せしめること。これら五つの不治の傷は、苦処へと、地獄へと導くものである。」