正念
増支部経典
趣旨一致
増支部経典（AN4.195）
At one time the Buddha was staying in the land of the Sakyans, near Kapilavatthu in the Banyan Tree Monastery. Then Vappa of the Sakyans, a disciple of the Jains, went up to Venerable Mahāmoggallāna, bowed, and sat down to one side. Mahāmoggallāna said to him: “A mendicant whose mind is rightly freed like this has achieved six consistent responses. Seeing a sight with the eye, they’re neither happy nor sad, but remain equanimous, mindful and aware. Hearing a sound with the ears … Smelling an odo
時に、世尊はサキャ国のカピラヴァットゥ近郊、ニグローダ精舎に滞在しておられた。そのとき、耆那教の信徒であるサキャ族のヴァッパが、尊者マハーモッガッラーナのもとへ赴き、礼拝して一方に座した。マハーモッガッラーナは彼に告げた。「このように正しく心が解脱した比丘は、六つの一貫した応答を成就している。眼をもって色を見るとき、喜びもなく憂いもなく、捨（うぺっか）に住し、正念正知にして在る。耳をもって声を聞くとき……鼻をもって香を嗅ぐとき……」
⚠ 出家者向けの文脈