正念
増支部経典
趣旨一致
増支部経典(AN3.19)
“Mendicants, a shopkeeper who has three factors is unable to acquire more wealth or to increase the wealth they’ve already acquired. What three? It’s when a shopkeeper doesn’t carefully focus on their work in the morning, at midday, and in the afternoon. A shopkeeper who has these three factors is unable to acquire more wealth or to increase the wealth they’ve already acquired. In the same way, a mendicant who has three qualities is unable to acquire more skillful qualities or to increase the sk
「比丘たちよ、三つの要素を備えた商人は、新たな富を得ることも、すでに蓄えた富を増やすこともできない。その三つとは何か。すなわち、商人が朝も、昼も、午後も、自らの仕事に心を込めて専念しないことである。この三つの要素を備えた商人は、新たな富を得ることも、すでに蓄えた富を増やすこともできない。それと同じように、三つの性質を備えた比丘は、新たな善法を得ることも、すでに得た善法を増やすこともできない。」
⚠ 自己責任論に誤解されやすい