正念
相応部経典
趣旨一致
相応部経典(SN5.8)
At Sāvatthī. Then the nun Sīsupacālā robed up in the morning … and sat at the root of a tree for the day’s meditation. Then Māra the Wicked went up to Sīsupacālā and said to her, “Nun, whose creed do you approve of?” “I don’t approve anyone’s creed, sir.” “In whose name did you shave your head? You look like an ascetic, but you don’t approve any creed. Why do you wander as if lost?” “Followers of other creeds are confident in their views. But I don’t approve their teaching, for they’re no expert
舎衛城にて。その朝、シースパチャーラー比丘尼は衣を整え……日中の瞑想のため、一本の樹の根元に坐した。するとそこへ、悪魔波旬がシースパチャーラー比丘尼のもとに近づき、こう言った。「比丘尼よ、そなたはいずれの教えを是とするか。」「友よ、私はいかなる教えも是とはしません。」「さらば、何ゆえに頭を剃ったのか。沙門の姿をしながら、いかなる教えも是としないとは。まるで途方に暮れた者のように、なぜさまよい歩くのか。」「他の教えに従う者たちは、おのれの見解に自信を持っております。しかしながら、私はその教えを是とはしません。彼らは真の智に達してはいないのですから。」
⚠ 出家者向けの文脈