執着
相応部経典
趣旨一致
相応部経典（SN2.15）
Standing to one side, the godling Candana addressed the Buddha in verse: “Who here crosses the flood, tireless all day and night? Who, not standing and unsupported, does not sink in the deep?” “Someone who is always endowed with ethics, wise and serene, energetic and resolute, crosses the flood so hard to cross. Someone who desists from sensual perception, has moved past the fetter of form, and has finished with relishing and greed does not sink in the deep.”
天神チャンダナは傍らに立ち、仏陀に向かって偈を以て申し上げた。
「この世において、誰が昼夜倦むことなく、激流を渡り越えるのでしょうか。立つことなく、よりどころなくして、誰が深淵に沈まずにいられるのでしょうか。」
「常に戒を具え、智慧あり、心静まり、精進し、意志堅固なる者は、渡り難き激流をも渡り越える。欲念の想いを離れ、色の結縛を超え出で、喜びと貪りを滅し尽くした者は、深淵に沈むことがない。」