執着
相応部経典
趣旨一致
相応部経典（SN2.2）
At Sāvatthī. Standing to one side, the godling Kassapa spoke this verse in the Buddha’s presence: “If a mendicant is a meditator, freed in mind, and if they desire the heart’s fulfillment— having known the arising and passing of the world, good-hearted, independent, that is their reward.”
舎衛城にて。一方に立ちし神霊カッサパは、仏陀の御前にてこの偈を唱えた。「もし比丘が禅定を修し、心において解脱し、そして心の成就を願うならば――世界の生滅を了知し、善き心を持ち、何ものにも依存せず自在なること、それこそがその者への報いとなるであろう。」
⚠ 出家者向けの文脈