苦しみ
ダンマパダ(法句経)
趣旨一致
ダンマパダ 第1章 双品(偈7)
Those who contemplate the beautiful, their faculties unrestrained, immoderate in eating, lazy, lacking energy: Māra strikes them down like the wind, a feeble tree.
美しきものを追い求め、諸根(しょこん)を制せず、食において節度なく、懈怠(けたい)にして精進(しょうじん)の力なき者——魔羅(まら)はかれらを、風が弱き樹を薙ぎ倒すがごとく、打ち砕くであろう。