仕事
ダンマパダ(法句経)
趣旨一致
ダンマパダ 第8章 千品(偈107)
Rather than serve the sacred flame in the forest for a hundred years, it’s better to honor for a single hour a personage who has developed themselves. That offering is better than the hundred year sacrifice.
たとえ森の中で百年にわたり聖なる火を祀(まつ)り続けるとも、みずからを修め高めた人(ひと)を、ただ一時(ひととき)なりとも敬い供養(くよう)する方が、はるかに勝(まさ)れり。その一なる布施(ふせ)は、百年の祭祀(さいし)にも優(まさ)るものなり。