AIブッダ禅の経典データベースとは何ですか？

パーリ仏典および大乗経典から10,000以上の偈句を収録したデータベースです。18経典からテーマ別・経典別に検索でき、パーリ語原文と英訳が付いています。

経典データベースの閲覧は無料ですか？

はい、無料で閲覧できます。10,000以上の偈句をログイン不要でテーマ別・経典別に検索・閲覧できます。LINEアカウントでログインすると、ブックマーク機能もご利用いただけます。

AIブッダ禅とは何ですか？

仏教経典10,000偈句以上のRAGデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。LINEとiOSアプリで無料利用できます。

「老い」に関する仏教経典の教え — AIブッダ禅経典データベース

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈804

Sutta Nipāta 4.6 Jarāsutta Appaṁ vata jīvitaṁ idaṁ, Oraṁ vassasatāpi miyyati; Yo cepi aticca

ああ、この命はなんと短いことか。百年を待たずして人は死んでいく。たとえ少し長く生きたとしても、やはり

導線タグ: 死への不安, 人生の短さ, 老い, 時間の大切さ, 生きる意味

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈805

jīvati, Atha kho so jarasāpi miyyati. Socanti janā mamāyite, Na hi santi niccā pariggahā;

老いて死んでいく。人々は自分のものに執着して悲しむが、永遠に続く所有などありはしない。

導線タグ: 死別の悲しみ, 老い, 執着, 喪失感, 無常感

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈806

Vinābhāvasantamevidaṁ, Iti disvā nāgāramāvase. Maraṇenapi taṁ pahīyati, Yaṁ puriso mamidanti maññati; Etampi viditvā paṇḍito,

この世のすべては移ろい行くものと見て、家にとどまっていてはならない。人が「これは私のものだ」と思うものも、死によってすべて失われる。このことを知る賢者は

導線タグ: 執着心, 物欲, 老い, 死への不安, 人生の無常

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈807

Na mamattāya nametha māmako. Supinena yathāpi saṅgataṁ, Paṭibuddho puriso na passati; Evampi piyāyitaṁ janaṁ,

我が物という執着に身を委ねてはならない。目覚めた人が夢で出会ったものを見ることがないように、愛しい人々もまたそのようなものである

導線タグ: 執着,別れ,喪失感,老い,無常

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈808

Petaṁ kālaṅkataṁ na passati. Diṭṭhāpi sutāpi te janā, Yesaṁ nāmamidaṁ pavuccati; Nāmaṁyevāvasissati, Akkheyyaṁ

愛する人が死んで去ってしまえば、もうその姿を見ることはできない。かつてあなたが見て、声を聞き、名前で呼んでいた人々も、今はただ名前だけが残されている。

導線タグ: 死別の悲しみ,愛する人の死,喪失感,無常への理解,執着からの解放

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈809

petassa jantuno. Sokapparidevamaccharaṁ, Na jahanti giddhā mamāyite; Tasmā munayo pariggahaṁ, Hitvā acariṁsu khemadassino.

亡くなった人には名前だけが残る。所有物に執着する者は、悲しみ、嘆き、けちな心を手放すことができない。だからこそ聖者たちは、所有物を捨てて、安らぎを見る者として歩んだのである。

導線タグ: 執着, 物欲, 死別の悲しみ, 断捨離, 心の平安

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈810

Patilīnacarassa bhikkhuno, Bhajamānassa vivittamāsanaṁ; Sāmaggiyamāhu tassa taṁ, Yo attānaṁ bhavane na dassaye. Sabbattha munī

身を引いて暮らす比丘が、人里離れた静寂な座を愛し求めるなら、世間に自分の姿を現さないことこそが、その人にふさわしいと人々は言う。あらゆるところで聖者は

導線タグ: 隠遁生活, 社会との距離, 静寂な環境, 精神的成長, 孤独との向き合い

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈811

anissito, Na piyaṁ kubbati nopi appiyaṁ; Tasmiṁ paridevamaccharaṁ, Paṇṇe vāri yathā na limpati. Udabindu

執着せず、好き嫌いを作らない者には、嘆きも物惜しみも、蓮の葉に水滴が付かないように、心に留まることがない。

導線タグ: 執着,感情の浮き沈み,人間関係の悩み,心の平安,老いへの不安

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈812

yathāpi pokkhare, Padume vāri yathā na limpati; Evaṁ muni nopalimpati, Yadidaṁ diṭṭhasutaṁ mutesu vā.

蓮の葉から水滴が滑り落ちるように、蓮の花から水が流れ落ちるように、賢者は見たもの、聞いたもの、考えたものに執着しない。

導線タグ: 執着, 手放す, 心の平静, ストレス, 煩悩

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ老経（ジャラー・スッタ）（Sn 4.6）偈813

Dhono na hi tena maññati, Yadidaṁ diṭṭhasutaṁ mutesu vā; Nāññena visuddhimicchati, Na hi so rajjati

心が清らかな人は、見たもの、聞いたもの、思ったものに執着しない。他の何かによって清められようとも思わず、何ものにも染まることがない。

導線タグ: 執着を手放したい, 心の平安を求める, 精神的自立, 他人の評価に振り回される, 欲望からの解放

老いスッタニパータ直接根拠短

スッタニパータ老い経偈807

Evam manussam vihitam jaraya, tam nasimseyya sadisam pure ahu.

人は老いによってこのように損なわれる。あたかも以前とは別人のように。人はこのように老いるのである。

副テーマ: aging,impermanence,suffering,self

導線タグ: 老い,加齢,身体の変化,自分が変わった,昔と違う,老化への不安,アイデンティティの喪失

老いスッタニパータ趣旨一致短

スッタニパータ第III品大品 SNP3.7 偈6

Assosi kho keṇiyo jaṭilo:

結髪行者（けつはつぎょうじゃ）ケーニヤはこう聞いた。

副テーマ: wisdom,relationship,gratitude

導線タグ: 修行者,帰依,信仰,導師との出会い,教えへの敬意,精神的探求

老いスッタニパータ趣旨一致短

スッタニパータ第IV品八偈品 SNP4.6 偈0

Sutta Nipāta 4.6 Jarāsutta

　ああ、命は短い。百歳にも満たずして人は死す。たとえ百歳を超えて生きるとも、やがては老いによりて死を迎える。　人々は我が物と執着するものゆえに憂い悲しむ。恒久なるものは何もない——所有するものとて常ならず。この世の有為（さが）を見て、出家の道を歩め。　人が「これは我がものなり」と思いなすものは、死によりて捨て去られる。賢き者はこれを知り、我がもの（mamatta）に向かって傾かざれ。　眠りより覚めたる人が夢に見たるものを、もはや見ることなきがごとく——愛する者もまた逝きたれば、もはやその名を聞くことかなわじ。　見ゆる者も、聞こゆる者も、思われる者も、識られる者も——愛惜するそのすべてを、世の人は「かけがえなし」と言う。されど見よ、そのすべては過ぎ去る。　賢者たちは、この世の生存（バヴァ）の荒廃を、眼まえにありありと見つつも、愛着を捨て、清らかな安らぎ（涅槃）へと歩みゆく。

副テーマ: aging,impermanence,suffering

導線タグ: 老い,加齢,身体の衰え,老化への不安,年をとること,老後の不安,無常

老いスッタニパータ趣旨一致短

スッタニパータ第IV品八偈品 SNP4.9 偈6

Kimevidaṁ muttakarīsapuṇṇaṁ,

これは何ぞや、糞尿に満ちたこの身体は、

副テーマ: body

導線タグ: 病気

老いスッタニパータ趣旨一致短

スッタニパータ第II品小品 SNP2.8 偈6

So pūjito tasmi pasannacitto,

彼は、その者に敬われ、心清らかに信（しん）を起こして、

副テーマ: relationship,aging,wisdom

導線タグ: 信頼関係,人に信用される,老いと経験,人間関係の構築,自信を持つ,周囲からの評価,人望

老いスッタニパータ趣旨一致短

スッタニパータ第II品小品 SNP2.2 偈4

Pattapphalaṁ mūlaphalaṁ gavipphalaṁ;

熟れた果実、根の果実、牛の実り——

副テーマ: aging,impermanence,gratitude

導線タグ: 老い,シンプルな生活,足るを知る,質素,自然との共生,老後の不安,生活の見直し

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ第I品蛇品 SNP1.4 偈4

ekaṁ samayaṁ bhagavā magadhesu viharati dakkhiṇāgirismiṁ ekanāḷāyaṁ brāhmaṇagāme.

あるとき、世尊（バガヴァント）はマガダ国の南山（ダッキナーギリ）にあるエーカナーラーというバラモンの村に滞在しておられた。

副テーマ: aging,impermanence,suffering,mindfulness

導線タグ: 老い,加齢,身体の衰え,無常,人生の変化,老化への不安,時の流れ

老いスッタニパータ趣旨一致中

スッタニパータ第II品小品 SNP2.7 偈8

Atha kho sambahulā kosalakā brāhmaṇamahāsālā jiṇṇā vuḍḍhā mahallakā addhagatā vayoanuppattā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṁ sammodiṁsu.

そのとき、コーサラ国の多くのバラモンの長者たちは、老い、年老い、齢を重ね、齢の半ばを過ぎ、老齢（ヴァヨー）に達した者どもであったが、世尊のもとに近づいた。近づいてから、世尊とともに挨拶を交わした。

副テーマ: wisdom_of_age

導線タグ: 介護

老いスッタニパータ趣旨一致長

スッタニパータ第I品蛇品 SNP1.1 偈8

Urago jiṇṇamivattacaṁ purāṇaṁ. Yo nāccasārī na paccasārī, Sabbaṁ vitathamidanti vītalobho; So bhikkhu jahāti orapāraṁ, Urago jiṇṇamivattacaṁ purāṇaṁ. Yo nāccasārī na paccasārī, Sabbaṁ vitathamidanti vītarāgo; So bhikkhu jahāti orapāraṁ, Urago jiṇṇamivattacaṁ purāṇaṁ. Yo nāccasārī na paccasārī, Sabbaṁ vitathamidanti vītadoso; So bhikkhu jahāti orapāraṁ, Urago jiṇṇamivattacaṁ purāṇaṁ. Yo nāccasārī n

# スッタニパータ第I品蛇品 SNP1.1 偈8 --- 蛇が古い脱け殻を脱ぎ捨てるように。前にも走らず、後にも退かず、「この世のすべては虚妄なり」と知り、貪欲（ローバ）を離れた者—— その比丘は此岸をも彼岸をも捨て去る、蛇が古い脱け殻を脱ぎ捨てるように。前にも走らず、後にも退かず、「この世のすべては虚妄なり」と知り、貪り（ラーガ）を離れた者—— その比丘は此岸をも彼岸をも捨て去る、蛇が古い脱け殻を脱ぎ捨てるように。前にも走らず、後にも退かず、「この世のすべては虚妄なり」と知り、瞋恚（ドーサ）を離れた者—— その比丘は此岸をも彼岸をも捨て去る、蛇が古い脱け殻を脱ぎ捨てるように。

副テーマ: body

導線タグ: 介護

⚠ 出家者向けの文脈

老いスッタニパータ直接根拠短

スッタニパータ老い経偈804

Appam vata jivitam idam, oram vassasata pi miyati.

人の命はまことに短い。百歳に達する前に死ぬ。もしそれよりも長く生きたとしても、老衰のために死ぬ。

副テーマ: aging,impermanence,death,suffering

導線タグ: 老い,死への恐怖,人生の短さ,老衰,無常,死,生きる意味