智慧
ダンマパダ（法句経）
趣旨一致
ダンマパダ 第4章 花品（偈47）
As a mighty flood sweeps off a sleeping village, death steals away a man even as he gathers flowers, his mind caught up in them.
眠れる村を大洪水が押し流すがごとく、死は花を摘み集める者をも忍び去る——その心が花々に囚われているうちに。