渇愛
ダンマパダ(法句経)
趣旨一致
ダンマパダ 第18章 垢品(偈240)
It is the rust born on the iron that eats away the place it arose. And so it is their own deeds that lead the overly-ascetic to a bad place.
鉄より生じた錆(さび)が、その出処(いでどころ)を蝕(むしば)むがごとく、苦行(くぎょう)に過ぎたる者をば、その身の業(ごう)こそが悪処(あくしょ)へと導くのである。