正念
ダンマパダ（法句経）
趣旨一致
ダンマパダ 第2章 不放逸品（偈29）
Heedful among the heedless, wide awake while others sleep— a true sage leaves them behind, like a swift horse passing a feeble.
怠惰（たいだ）なる者どもの中にあって放逸（ほういつ）を離れ、眠れる者どもの中にあって独り目覚めたる者——真の智者（ちしゃ）は彼らを遥かに超え去る、駿馬（しゅんめ）が老いたる駄馬（だば）を追い抜くがごとく。