死
ダンマパダ（法句経）
趣旨一致
ダンマパダ 第22章 地獄品（偈311）
When kusa grass is wrongly grasped it only cuts the hand. So too, the ascetic life, when wrongly taken, drags you to hell.
茅草（ちがや）も誤りて掴めば、ただ手を切るのみ。
しかり、沙門（しゃもん）の行（ぎょう）もまた、誤りて受くれば、地獄へと引きずり込むなり。